Bartolomeu de las Casas, frade dominicano espanhol, escreveu Brevísima relación de la destruición de las Indias (1552), livro que Gustavo Adolfo Zuluaga Hoyos descreveu como
uma descrição minuciosa dos episódios de crueldade protagonizados pelos conquistadores e dá conta, em forma tão crua e realista que recorda o tom da crônica moderna de acontecimentos, dos sequestros, mutilações, torturas, intimidações e violações perpetradas contra os nativos de todos os rincões da América. De igual modo, a obra descreve as práticas sistemáticas de extermínios levadas a cabo pelos peninsulares – massacres, queimas públicas, empalamentos, caças com cães, assassinatos seletivos etc.1
Seguem excertos da obra de Bartolomeu de las Casas, narrando cenas de completo horror.
Na ilha Espanhola, que foi a primeira, como dizemos, onde entraram cristãos e começaram os grandes estragos e perdições destas gentes e que primeiro destruíram e despovoaram, começando os cristãos a tomar as mulheres e filhos dos índios para se servirem e para usar mal deles e comer suas comidas, que de suores e trabalhos saíam, […] e o que basta para três casas de até dez pessoas cada uma para um mês, come um cristão e destrói em um dia […].
[…] os cristãos, com seus cavalos e espadas e lanças começam a fazer matanças e crueldades estranhas neles. Entravam nos povoados, nem deixavam crianças, nem velhos, nem mulheres grávidas, nem paridas que não destripavam e faziam pedaços […]. Faziam apostas sobre quem de uma facada abria o homem pelo meio ou lhe cortava a cabeça de um golpe ou lhe expunha as entranhas. Tomavam as criaturas dos seios das mães pelas pernas e davam de cabeça com elas nas rochas. […] Outros amarravam e envolviam todo o corpo de palha seca: pegando fogo, assim os queimavam. Outros, e todos os que lhes que queriam tomar a vida, lhes cortavam ambas as mãos.
[Na ”ilha de Cuba”] Uma vez, saindo-nos a receber com mantimentos e regalos dez léguas de um grande povo e chegados lá nos deram grande quantidade de pescado e pão e comida, com tudo o que mais puderam. Subitamente, se lhes revestiu o diabo aos cristãos e metem o cutelo em minha presença (sem motivo, nem causa que tivessem) mais de três mil almas que estavam sentadas de nós, homens, mulheres e crianças. Ali, vi tão grandes crueldades que nunca os vivos tal viram nem pensaram ver.
Neste reino ou em uma província da Nova Espanha, indo certo espanhol com seus cães à caça de veados ou coelhos um dia, não achando o que caçar, pareceu-lhe que tinham fome os cães, e toma um garotinho de sua mãe e, com um punhal, lhe corta em pedaços os braços e as pernas, dando a cada cão sua parte, e depois de comidos aqueles pedaços, joga-lhes todo o corpinho no chão a todos juntos.
- Prólogo, Brevísima relación de la destruición de las Indias / Bartolomé de las Casas (1484–1566). Edición de José Miguel Martínez Torrejón. Edición digital. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia, 3011. p. xxvii. Tradução nossa.